Nasıl aynı olur ki bir insan Shakespeare okuduktan sonra? İşte aynen böyle düşünüyorum. Çünkü insanlar hakkında çıkarımlar yapmak, onları gözlemlemek ve böyle güzel cümleler sermek ortaya! Herkes kolaylıkla yapabileceğini sanır belki de ama hiç de kolay değil. Tam bir insan…devamıNasıl aynı olur ki bir insan Shakespeare okuduktan sonra? İşte aynen böyle düşünüyorum. Çünkü insanlar hakkında çıkarımlar yapmak, onları gözlemlemek ve böyle güzel cümleler sermek ortaya! Herkes kolaylıkla yapabileceğini sanır belki de ama hiç de kolay değil. Tam bir insan sarrafı bu Shakespeare. Okuduğum diğer kitapların yanı sıra o ünlü "to be or not to be..." repliğini ararken bile heyecanlanıyor insan.
Hamlet, ölen Danimarka Kralı'nın oğlu ve yeni Kral'ın yeğeni. Amcası Kral olduktan sonra abisinin karısını kendine eş ilan ediyor. Amcası da artık üvey babası oluyor yani. Ve tüm bunlar babası öldükten çok geçmeden oluyor. Hamlet yas tutuyor ve insanların yas tutmamasına sinirleniyor. Hikaye işte böyle. Aşağıya birkaç replik yerleştireceğim. Sonrasında ise kendim için spoilerlar var. Sonrasında unutmayayım diye :)
Ah bu katı, kaskatı beden bir dağılsa,
Eriyip gitse bir çiy tanesinde sabahın!
Ya da Tanrı yasak etmemiş olsa
Kendi kendini öldürmesini insanın!
"Kadın zaaf demekmiş meğer!"
Ne borç ver ne de borç al; çünkü borç vermek
Çok kez hem paranı yitirmektir hem dostunu.
Bir orospudur talih dedikleri.
"Onlara layık oldukları biçimde davranacağım efendimiz!"
"Olmaz öyle şey, Tanrı esirgesin, insan gibi davranmak yeter. Herkese layığına göre davranacak olursan kim kırbaçtan kurtulabilir ki?"
Var olmak mı, yok olmak mı, bütün sorun bu!
Düşüncemizin katlanması mı güzel,
Zalim kaderin yumruklarına, oklarına,
Yoksa diretip bela denizlerine karşı
Dur, yeter! demesi mi?
Madem bu dünya bile yok olacak bir gün
Sevginin bitmesine insan neden üzülsün?
Sevgi mi kaderi kovalar, kader mi sevgiyi?
Daha kimseler çözmedi bu bilmeceyi.
KRAL:
Altın dolu eller adaleti yanıltabilir;
Kanunları satın aldığı çok görülmüştür
Cinayet kanlarına bulanmış kazançların.
Ama yukarıda, alavere dalavere yok yukarıda,
Ne yaptıysan tıpatıp onu bulursun yukarıda.
"Madem hiçbir insan bırakıp gideceği şeyin gerçekten sahibi olmamış, erken bırakmış ne çıkar. Ne olacaksa olsun!"
10/10
SPOİLER:
Hamlet, babasını öldürenin amcası olduğunu babasının hayaletinden öğreniyor. Yine de emin olmak için bir tiyatro organizasyonu düzenliyor. Senaryoda ufak değişiklik yaparak kendi hayatında benzer bir durumu koyuyor. O sırada amcası vicdan azabıyla tiyatroyu terk ediyor. Bundan sonrası için emin oluyor tabi. Poloneius'u öldürüyor. Güzel Ophelia o dakikadan sonra kafayı yiyor. Ve boğularak can veriyor. Poloneius'un oğlu intikam için geliyor ve Kral'ın organizasyonuyla düello yapıyorlar. Ve ortalık kan gölüne dönüyor. Kraliçe, Hamlet için yapılmış zehirli içkiyi içerek ölüyor. Laertes ve Hamlet kapışırken üzerinde zehir bulunan kılıç her ikisini de yaralıyor. Ama yara zaten birkaç dakika sonrasında ikisini de öldürecektir. Ama Hamlet o sıra babasının katilini de öldürecektir. Hikayeyi ise Horatio anlatacaktır